COVID-19

Modificaciones y limitaciones de viajes internacionales


Se remite la siguiente información sobre modificaciones y limitaciones de viajes internacionales,  por si fuera de vuestro interés:

Francia

Publicado el 25.06.2020

Francia anuló el requisito de que los pasajeros sólo pueden entrar en Francia cuando regresan a su país de residencia a través de Francia. Ese requisito se ha anulado para los nacionales británicos y los nacionales de Andorra, Mónaco, San Marino, Suiza, la Ciudad del Vaticano (Santa Sede) y un Estado miembro del EEE y sus residentes. 2. Francia introdujo el requisito de que los pasajeros que llegan del Reino Unido deben presentar un Certificado de Viaje Internacional debidamente cumplimentado.

1. No se permite la entrada a los pasajeros.
- Esto no se aplica a:
- los nacionales de Francia, sus cónyuges e hijos; y
- los pasajeros procedentes de Andorra, Mónaco, San Marino, Suiza, Reino Unido, Ciudad del Vaticano (Santa Sede) o un Estado miembro del EEE; y
- los nacionales de Andorra, Mónaco, San Marino, Suiza, la Ciudad del Vaticano (Santa Sede) y un Estado miembro del EEE, sus cónyuges e hijos; y
- Los nacionales británicos, sus cónyuges e hijos; y
- los pasajeros con un permiso de residencia expedido por Francia; y
- los pasajeros con un permiso de residencia expedido por Andorra, Mónaco, San Marino, Suiza, el Reino Unido, la Ciudad del Vaticano (Santa Sede) o un Estado miembro del EEE; y
- marinos mercantes; y
- pasajeros que viajan para estudiar.


2. Se debe presentar un Certificado Internacional de Viaje completo antes de embarcar y a Inmigración a la llegada o cuando se encuentre en tránsito en Francia. El certificado debe obtenerse antes de la salida a través de las oficinas consulares francesas en el extranjero o en línea en https://www.interieur.gouv.fr.
- Esto no se aplica a los pasajeros procedentes de Andorra, Mónaco, San Marino, Suiza, la Ciudad del Vaticano (Santa Sede) o un Estado miembro del EEE.

3. Pasajeros que llegan a Francia:
- están sujetos a cuarentena o aislamiento; y
- deben presentar una declaración de honor para declarar que no tienen síntomas de Coronavirus (COVID-19). La declaración debe estar fechada con el nombre y la firma del pasajero.

Angola

Publicado el 25.06.2020


1. Los vuelos a Angola están suspendidos.
- Esto no se aplica a los vuelos humanitarios.


2. Los pasajeros y la tripulación de la aerolínea están sujetos a cuarentena durante 14 días.

Chipre

Publicado el 25.06.2020


1. Los pasajeros no pueden entrar en Chipre.
- Esto no se aplica a los pasajeros procedentes de Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Israel, Italia, Jordania, Letonia, Líbano, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Rumania y Suiza.


- Esto no se aplica a los residentes de Chipre.


- Esto no se aplica a los nacionales de Chipre que llegan de un país distinto de Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Corea (Rep.), Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Israel, Italia, Jordania, Letonia, Líbano, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rumania y Suiza, si residen en Chipre.


- Esto no se aplica a los familiares de los nacionales de Chipre que lleguen de un país distinto de Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Israel, Italia, Jordania, Corea (Rep.), Letonia, Líbano, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suiza o los Emiratos Árabes Unidos si el nacional de Chipre reside en Chipre.

 

2.No se permitirá la entrada a los pasajeros que hayan permanecido en un país distinto de Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Corea (Rep.), Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Israel, Italia, Jordania, Letonia, Líbano, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rumania y Suiza en los últimos 14 días.


- Esto no se aplica a los nacionales y residentes de Chipre.
- No se aplica a los familiares de los nacionales de Chipre.

 

3. Los pasajeros deben tener un pase de vuelo de Chipre obtenido antes de la salida.  Si desea que se lo tramitemos, indíquenoslo en info@expediatur.com


4. Los pasajeros procedentes de Bélgica, Francia, Irlanda (Rep.), Israel, Italia, Jordania, Líbano, Países Bajos, Polonia, Rumania, España o los Emiratos Árabes Unidos deben tener un certificado médico que indique un resultado negativo de la prueba del virus de la Coronación (COVID-19), expedido como máximo 72 horas antes de la salida.


- Los nacionales y residentes de Chipre están sujetos a una prueba de Coronavirus (COVID-19) si no tienen este certificado médico.

5. Los nacionales y residentes de Chipre que lleguen de un país que no sea Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Corea (Rep.), Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Israel, Italia, Jordania, Letonia, Líbano, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rumania y Suiza están sujetos a una prueba del Coronavirus (COVID-19) y a una cuarentena.

 

6. Los familiares de los nacionales de Chipre que lleguen de un país que no sea Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, los Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Israel, Italia, Jordania, Letonia, Líbano, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rumania y Suiza están sujetos a una prueba y a una cuarentena por Coronavirus (COVID-19).

 

Colombia

Publicado el 25.06.2020


1. Los vuelos a Colombia están suspendidos hasta el 31 de agosto de 2020.
- Esto no se aplica a los vuelos humanitarios.

 

2. Los pasajeros no pueden transitar ni entrar en Colombia.
- Esto no se aplica a los nacionales y residentes de Colombia.
- Esto no se aplica a los pasajeros con pasaporte diplomático.

 

3. Los pasajeros y la tripulación de las aerolíneas están sujetos a una cuarentena de 14 días.

 

Nigeria

Publicado el 25.06.2020

1. Los vuelos a Nigeria están suspendidos.
- Esto no se aplica a los nacionales y residentes de Nigeria.

 

2. Nacionales y residentes de Nigeria:
- deben completar un formulario de declaración de salud;
- deben tener un certificado médico con un resultado negativo de la prueba del Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 5 días antes de la llegada;
- están sujetos a cuarentena durante 14 días.

 

3. Se consideran válidos los permisos de residencia que hayan expirado el 22 de marzo de 2020 o después.

 

Afganistán

Publicado el 25.06.2020

Se reanudaron los vuelos a Afganistán.

 

Eslovaquia

Publicado el 24.06.2020


1. Los vuelos a Eslovaquia están suspendidos.
- Esto no se aplica a los vuelos procedentes de Alemania, Austria, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Polonia y Suiza.
- Esto no se aplica a los vuelos de evacuación médica y a los vuelos que transportan a residentes de Eslovaquia.

 

2. No se permite la entrada de pasajeros.
- Esto no se aplica a los pasajeros procedentes de Alemania, Austria, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Polonia y Suiza.
- Esto no se aplica a los nacionales y residentes de Eslovaquia.

 

3. Los pasajeros que hayan visitado un país distinto de Alemania, Austria, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Polonia y Suiza en los últimos 14 días deberán presentar un certificado médico con un resultado negativo de la prueba del virus de la Corona (COVID-19) expedido como máximo 96 horas antes de la llegada.

 

4. Los pasajeros que hayan visitado un país distinto de Alemania, Austria, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Polonia y Suiza en los últimos 14 días estarán sujetos a un examen médico y a una cuarentena.

 

Alemania

Publicado el 24.06.2020


1. No se permite la entrada a los pasajeros.
Esto no se aplica a:
- los pasajeros procedentes de Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, Chequia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.) Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumania y Suecia;
- nacionales de Alemania;
- pasajeros con un permiso de residencia expedido por Alemania;
- pasajeros con un visado "D" expedido por Alemania;
- marido, mujer, hijo y pareja registrada de nacionales o residentes de Alemania;
- nacionales de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza y sus familiares que regresen a su país de residencia a través de Alemania;
- Nacionales británicos y sus familiares que regresan a su país de residencia a través de Alemania;
- los pasajeros en tránsito hacia su país de origen, si no hay otra opción de viaje. Se debe demostrar el propósito del viaje y los requisitos de entrada en los países de destino y de tránsito;
- Personal militar de los Estados Unidos estacionado en Alemania y sus familiares members;
- marinos mercantes que van a embarcarse o salir de Alemania para ser repatriados.

 

2. No se permite el tránsito de pasajeros que lleguen de un Estado no miembro de Schengen a otro Estado miembro de Schengen.
- Esto no se aplica a los nacionales de los Estados miembros del EEE y de Suiza.
- Esto no se aplica a los nacionales británicos.
- Esto no se aplica a los familiares de los nacionales de los Estados miembros del EEE y de Suiza.
- No se aplica a los familiares de los nacionales británicos.
- No se aplica a los residentes de los Estados miembros del EEE y de Suiza.

 

3. Los pasajeros están sujetos a cuarentena durante 14 días.

 

Rumanía

Publicado el 24.06.2020


1. Los pasajeros no pueden entrar en Rumania.
- Esto no se aplica a:
- los nacionales de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda (Rep.), Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza;
- Nacionales británicos;
- miembros de la familia de los nacionales de Rumania;
- pasajeros con un permiso de residencia o un visado de larga duración expedido por Rumania;
- personal humanitario, de organizaciones internacionales y militar;

 

2. Se suspenden los vuelos de Bélgica, los Territorios Franceses de Ultramar, el Irán, los Países Bajos, España, Turquía, los Estados Unidos y el Reino Unido a Rumania.
- Esto no se aplica a los vuelos humanitarios y de evacuación médica.

 

3. Los pasajeros deben estar aislados en sus casas durante 14 días.

 

El Salvador

Publicado el 24.06.2020

1. El Salvador está cerrado.
- Esto no se aplica a los vuelos humanitarios.


2. Los pasajeros están sujetos a cuarentena durante 14 días.

 

Etiopía

Publicado el 24.06.2020


Pasajeros que llegan a Etiopía:
- son sometidos a un examen médico; y
- debe tener un certificado médico que indique un resultado negativo de la prueba del Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 72 horas antes de la llegada; o
- están sujetos a cuarentena durante 7 días.

 

Laos

Publicado el 24.06.2020


1. Vuelos a Laos están suspendidos hasta el 30 de junio de 2020.
- Esto no se aplica a los vuelos humanitarios, de evacuación médica y de repatriación.

2. Los pasajeros deben tener un resultado de la prueba PCR para el Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 72 horas antes de la salida.

3. Un formulario de declaración de salud completado debe ser presentado a la llegada.

4. Los pasajeros están sujetos a exámenes médicos y a cuarentena durante 14 días.

5. La tripulación de la aerolínea está sujeta a exámenes médicos y cuarentena hasta el próximo vuelo programado.

 

Pakistán

Publicado el 24.06.2020


1. Los vuelos a Gwadar (GWD) y Turbat (TUK) están suspendidos.
- Esto no se aplica a los vuelos diplomáticos, especiales y de aerolíneas nacionales. Deben tener una aprobación especial de la autoridad competente para el transporte de pasajeros varados.


2. A la llegada se debe presentar un formulario de declaración de salud del pasajero internacional debidamente cumplimentado.


3. Los pasajeros y la tripulación de las aerolíneas están sujetos a exámenes médicos y a cuarentena durante 14 días.

 

Emiratos

Publicado el 24.06.2020


1. Se suspenden los vuelos a los Emiratos Árabes Unidos.
- Esto no se aplica a lo siguiente:
- las aeronaves operadas con fines de evacuación (esta decisión de seguridad no exime de la necesidad de obtener la autorización necesaria del Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de los Emiratos Árabes Unidos);
- Las aeronaves registradas en los Emiratos Árabes Unidos que estén fuera de la base el 24 de marzo de 2020 a las 23:59 horas, hora local, podrán regresar a la base llevando sólo a nacionales de los Emiratos Árabes Unidos y a los miembros de la tripulación del operador;
- sobrevuelos.

2. Todos los vuelos de evacuación deben tener datos PAX APP y datos Crew APP; todos los vuelos de transbordador deben tener datos crew APP.

3. Residentes de los Emiratos Árabes Unidos:
- deben tener un Permiso de Entrada de Residentes obtenido antes de la salida.  Si quiere que se lo tramitemos, indíquenoslo por email a info@expediatur.com , y
- están sujetos a exámenes médicos y a cuarentena.


4. Un formulario de salud de autodeclaración completado debe ser presentado a la llegada a Dubai (DXB).


5. A partir del 7 de julio de 2020: los pasajeros que viajen como turistas podrán entrar en Dubai (DXB). Deben tener:

- un certificado médico con un resultado negativo de la prueba del Coronavirus (COVID-19) emitido como máximo 96 horas antes de la salida, y
- un seguro médico.

 

Cuba

Publicado el 24.06.2020


Los vuelos a Cuba están suspendidos.
- Esto no se aplica a los vuelos humanitarios.
A partir del 1 de julio de 2020:
Los vuelos a Cayo Coco (CCC), Cayo Largo del Sur (CYO) o Santa Clara (SNU) se reinician.

 

Argentina

Publicado el 24.06.2020


1. Los pasajeros no podrán entrar hasta el 28 de junio de 2020.
- Esto no se aplica a los nacionales y residentes de Argentina.


2. Los nacionales y residentes de Argentina están sujetos a una cuarentena de 14 días.

 

Trinidad y Tobago

Publicado el 24.06.2020


Los aeropuertos están cerrados hasta el 30 de junio de 2020.
- Esto no se aplica si lo permite el Ministro responsable de la seguridad nacional.

 

Benín

Publicado el 24.06.2020
Los pasajeros son sometidos a un examen médico a su cargo.